What is the deal with the near worthless mounting
No. I used long aluminum angle pieces that spanned 4 panels at a time. The bolt came through the “useless” holes from the panel side. Add a lock washer and nut on the other side of the angle and you''re good.